山寺01 她不罵別人，只罵他（錯章修訂）
關燈
小
中
大
山寺01 她不罵別人，只罵他（錯章修訂）
關越出去的時間有些久了，遠遠超過了他所說的一根煙。
蘭澤穿上外套想出去找一找，但一出門，就和剛進門的他迎面相遇。
“你去哪兒了？”
“就在後面，遇到了土撥鼠，就多看了一會兒。”
“後面？就在草地上嗎？這個季節，它們是不是很肥了？我去看看！”
吃飽喝足了的她很有力氣，樂樂呵呵地就去了後邊的那片草地。她太熟悉這些草地上的小坑小洞，也太熟悉這些常年與岡仁波齊共存的小生靈。
在很漫長的時間裏，轉山的人們以投餵它們當作積累功德的方式，把這一帶的土撥鼠養得又肥又胖，山上山下的草地裏也布滿了土撥鼠的窩。近幾年，管土撥鼠叫旱獺的醫生們在民間廣泛地宣傳這些生物身上攜帶的病菌，以及投餵可能導致的鼠疫風險，游客對土撥鼠的投餵的確減少了，但耐不住它們依然在這裏生長繁殖著。
蘭澤裝了一口袋的糖，給每個洞裏都投進去一顆。
有好奇的土撥鼠探出腦袋，看到了蘭澤，就從洞裏爬了出來，扒拉著她的褲子，問她討東西吃。
“蘭澤。”關越忽然叫住她，“你在這裏先玩一會兒，我要上山一趟。我有東西落在了那件放在瑪尼堆下的外套裏。我要去取回來。”
“很重要的東西嗎？”
“嗯。很重要。”
“那你去吧。”她很大方，“隨便你去多久。就算你去三百年，我也不會想你的。”
他淺淺勾唇，來到她身邊。大手輕撫上她的肩膀，她身上輕盈的酥油味也隨之落入他的鼻中。
“我不會去三百年的。最多一個小時，我就能回來。”
“哼哼。”
她的哼唧就是同意，即使是不情不願的同意，關越也得去。
臨走前，他問蘭澤借走了她身上那件外套：“山上冷。我沒外套穿了。一會兒回來就還你。”
雖然她的那件外套從前也是他的，但早在他們第一次見面的時候，衣服的歸屬權就換了人。蘭澤爽快地把衣服交給了他，揮手讓他趕緊走。
他笑著上了山。
*
蘭澤是喜歡土撥鼠的，但沒有喜歡到能和它們一起坐一下午。她在太陽底下曬了一會兒，皮膚就已經在發紅發熱。昨夜下過雪的天空真是一朵雲都見不到，過於清爽的空氣讓這裏的日光都變得更灼人。
她和黃色大老鼠們玩了一會兒就回了補給站，從包裏找出小說打發時間。
補給站的女老板很好奇地湊過來，驚異地用藏語問：“啊呀，這是漢文的故事書嘛？”
蘭澤點點頭，把書交到她手裏。
老板拿著書翻了翻，書頁上的漢字她只能勉強認出來幾個，完全看不懂其中的故事。但她對此還是好奇極了，抓著蘭澤就問：“你是在內地上學嗎？你怎麽能看懂這麽多漢文？真厲害。”
“我是劄達的。我以前也不會漢語，後來想去內地看看，就跟漢人學了漢語文。那些不難，跟我們藏語像得很。”
“女人也可以學嗎？”
“當然啊！”蘭澤咧嘴一笑，“學了漢文，看了漢書，才知道我們藏族女人少做了多少女人能做的事。你能在這裏開店，已經是厲害的藏族女人了。但這些書裏的內地女人，她們能自己挑選男朋友，能一個人去很遠的地方游玩，還能開公司當大老板，自己賺錢自己花。”
老板對蘭澤說的話稍有些不可思議，驚訝了許久，才發出一聲感嘆：“內地女人真厲害啊！”
這裏是西藏之西，算是離內地最遙遠的地方了。內地的風俗、流行，傳來這裏，往往需要漫長的時間作為過渡。
對面前的老板來說，她作為一個女人，在這裏獨立支撐著一家店，已經算是當地女人能做到的極限了。她聽說過拉薩前藏一帶有女人當家立戶做一家之主的，卻不想內地女人能支撐起的，已經不止於一個家庭，而是更大的生意。
蘭澤糾正她：“不只是內地女人厲害，是女人真厲害！”
“呀呀！你說得很對！”
老板和蘭澤聊天聊得很投緣。她看不懂這本書裏的內容，可對於漢人的小說早有耳聞的她，還是纏著蘭澤，讓蘭澤給她講這本書的故事。這是蘭澤很感興趣的話題，她像是說自己的故事一樣，給老板講著書中的女主角和男主角是怎麽相遇、怎麽認識又是怎麽相愛的。
話題從女人的本事又過渡到男女之間的愛情裏來。蘭澤倒是不覺得奇怪，只是講到男主角第一次跟女主角告白，在浪漫的雨夜知曉了彼此的心意，老板有些羞赧，聽了一點就紅了臉：“這故事書裏，怎麽還寫他們…說‘我喜歡你’啊。”
蘭澤安慰她：“這有什麽的。不是說女人厲害嗎？遇到英俊的男人，告訴他‘我喜歡你’，就是厲害嘛。”
老板還是不說話，蘭澤補了一句：“不過，能讓英俊的男人對你說‘我喜歡你’，同樣也是厲害的本事。”
老板的臉更紅了。
明明是在自己店裏，她反而比蘭澤更加拘謹。看了一圈周圍，確定了身邊沒有人後，才小聲和蘭澤說道：“我家那個男人嘛，他什麽都不懂，從來沒跟我說過‘我喜歡你’。”
“那就你主動跟他說呀。”
“我害羞嘛。”她扭扭捏捏起來，像個可愛的少女，抓著蘭澤也問，“那你那個男人呢？我看他是個漢人吧？他一定會跟你說這樣的話。”
“他？”
蘭澤眼前浮現出關越的模樣，撇了撇嘴：“他才不會呢。”
“誰不會什麽？”
關越進門的時候，恰巧就聽見了蘭澤的話尾巴。他笑著把身上的外套脫下來，拿起桌上的茶杯喝了一口。
老板終於坐不住，低著頭憋著笑走開了，只剩下蘭澤和他面面相覷。
她也端起自己的茶碗，把腦袋埋進茶湯裏。笑容完全忍下去了，她才放下碗搖頭晃腦地說道：“不告訴你。”
甜茶的滋味香津津甜悠悠，蕩開在她的身體裏。
她沒再回答他。
兩人在這裏停留的時間已經不短，從此處回塔爾欽也還需要時間，差不多已經到了該啟程的時候。蘭澤走前把心愛的小說書留給了店老板，老板因此怎麽都不肯收他們的錢。
在老板和土撥鼠的註視下，他們離開了不動地釘補給站，啟程向塔爾欽鎮返回。
從不動地釘回塔爾欽的二十公裏，行走的難度遠小於卓瑪拉。
放眼望去，所見便是一望無際的路而已。不再有難以攀登的巨石和湍急蜿蜒的河流，走路變成了一件輕松但無聊的事。
蘭澤一無所事事就想著吃，因此她很快發現了身上這件外套的端倪。
“哎，我口袋裏的糖呢？”
關越有點心虛地摸了摸鼻子：“下山的路上我吃了。”
“那麽多都吃了！？”
“嗯……”
蘭澤臉上的表情從震驚漸漸變得傷心，她不敢相信揣在兜裏的手竟然真的什麽都沒有摸到。她還以為關越是在逗他，可他那神情告訴了她答案：他真的把她的糖都吃完了。
在紮布讓能吃上那些糖真的不是一件很容易的事。她和桑珠都不是沒有錢，可是他們的那些錢就算想花也很難找到地方。她在內地的時候吃過的糖，回到紮布讓之後，幾乎沒有任何的途徑能買到。
她狠狠在他的肩上捶了一拳。
"你這個臭無賴！大牦牛！無恥老賊！雌雄大盜！"
關越哭笑不得地聽著她飆出漢藏雙語的罵人話，向她道了歉，並且認真地承諾：“等回了塔爾欽，我再去找找有沒有賣的。你想吃什麽我就給你買什麽。”
“不要，我不要了！你這個無恥的人！”
藏語的“無恥”，也有“不害羞”的意思。關越聽進耳朵裏怔了怔，一時沒反應過來：“嗯？害羞？我該害羞什麽？”
蘭澤本意是想說他偷吃糖果很不要臉，但聽他的話，她才後知後覺發現了自己話語的歧義。
剛才和那個女店主討論的話題又回到了她心裏。
她氣呼呼地走了。
高原鼠兔從地裏冒出來，吱呀吱呀地叫著，聽上去就像在嘲笑關越的笨拙。
但關越倒是也不失落，看著蘭澤在走得飛快，身上寬松的外套隨著她的動作一聳一聳的，他也松下了一口氣，跑上前去又拉住了她的手。
她終究也沒有再掙脫開。
肢體與肢體的碰觸，體溫的互相傳遞，終究是讓人心旌搖曳的。
*
兩人回到塔爾欽的時間比預計的早很多。
此時天光尚且大亮，太陽遙遙地掛在西望盡頭的雪山頂上。日照金山尚未到來，塔爾欽鎮也正忙碌熱鬧著。
關越問了問蘭澤，今晚是想在塔爾欽休息，還是回到普蘭休憩。能住在岡仁波齊山腳的人又怎麽會舍得離開這裏，她果斷地在鎮上挑選了一家旅館。
民辦的小旅館簡單而擁擠。
他們沒有提前預定，標準房間只剩下一間，而大通鋪倒是還有席位。
關越想，睡大通鋪的話，他們要和別的很多人一起睡在一個房間裏。同樣是同屋而寢，那還不如開一個標間，至少住得清凈一點，就要了一個標間。可鑰匙交到蘭澤手裏，她又小聲輕嗔了句“流氓”。
關越百口莫辯，啼笑皆非。
他想，今天自己真是挨了好多的罵。她的嘴巴這一路上就沒有停過，什麽亂七八糟的罵人的話都能往他身上套。
但他一點都生不起氣來，心裏反而怪舒服的。
她不罵別人，只罵他。
這難道不是一種偏愛？
他很麻利地進了房間，鋪好床鋪整理好行李。房間裏沒有廁所更沒有浴室，兩人只好輪流進出房間，把身上的臟衣服換下來。
換好衣服，雖然算不上幹幹凈凈，至少也清爽了許多。
蘭澤在床上躺了許久。夕陽西下的時候，北京時間已經來到晚上十點開外。小鎮的炊煙尚未停歇，陸陸續續結束轉山的轉山客們，給鎮上帶來了熱鬧的動靜。
街邊的臺球桌砰啪碰撞，這是漢族人和藏族人共同的興趣愛好。露天的茶桌擠滿了疲憊的人們，對於轉山路上所見所聞的交談聲絡繹不絕。也有內地或是國外來的游客們，三五成群漫無目的地游蕩，拿著相機對準了磕長頭的虔誠信徒。
關越把蘭澤從床上挖起來，拖著她出去吃了晚飯。
當然，因為打擾了她休息的雅興，他又挨了罵。
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
關越出去的時間有些久了，遠遠超過了他所說的一根煙。
蘭澤穿上外套想出去找一找，但一出門，就和剛進門的他迎面相遇。
“你去哪兒了？”
“就在後面，遇到了土撥鼠，就多看了一會兒。”
“後面？就在草地上嗎？這個季節，它們是不是很肥了？我去看看！”
吃飽喝足了的她很有力氣，樂樂呵呵地就去了後邊的那片草地。她太熟悉這些草地上的小坑小洞，也太熟悉這些常年與岡仁波齊共存的小生靈。
在很漫長的時間裏，轉山的人們以投餵它們當作積累功德的方式，把這一帶的土撥鼠養得又肥又胖，山上山下的草地裏也布滿了土撥鼠的窩。近幾年，管土撥鼠叫旱獺的醫生們在民間廣泛地宣傳這些生物身上攜帶的病菌，以及投餵可能導致的鼠疫風險，游客對土撥鼠的投餵的確減少了，但耐不住它們依然在這裏生長繁殖著。
蘭澤裝了一口袋的糖，給每個洞裏都投進去一顆。
有好奇的土撥鼠探出腦袋，看到了蘭澤，就從洞裏爬了出來，扒拉著她的褲子，問她討東西吃。
“蘭澤。”關越忽然叫住她，“你在這裏先玩一會兒，我要上山一趟。我有東西落在了那件放在瑪尼堆下的外套裏。我要去取回來。”
“很重要的東西嗎？”
“嗯。很重要。”
“那你去吧。”她很大方，“隨便你去多久。就算你去三百年，我也不會想你的。”
他淺淺勾唇，來到她身邊。大手輕撫上她的肩膀，她身上輕盈的酥油味也隨之落入他的鼻中。
“我不會去三百年的。最多一個小時，我就能回來。”
“哼哼。”
她的哼唧就是同意，即使是不情不願的同意，關越也得去。
臨走前，他問蘭澤借走了她身上那件外套：“山上冷。我沒外套穿了。一會兒回來就還你。”
雖然她的那件外套從前也是他的，但早在他們第一次見面的時候，衣服的歸屬權就換了人。蘭澤爽快地把衣服交給了他，揮手讓他趕緊走。
他笑著上了山。
*
蘭澤是喜歡土撥鼠的，但沒有喜歡到能和它們一起坐一下午。她在太陽底下曬了一會兒，皮膚就已經在發紅發熱。昨夜下過雪的天空真是一朵雲都見不到，過於清爽的空氣讓這裏的日光都變得更灼人。
她和黃色大老鼠們玩了一會兒就回了補給站，從包裏找出小說打發時間。
補給站的女老板很好奇地湊過來，驚異地用藏語問：“啊呀，這是漢文的故事書嘛？”
蘭澤點點頭，把書交到她手裏。
老板拿著書翻了翻，書頁上的漢字她只能勉強認出來幾個，完全看不懂其中的故事。但她對此還是好奇極了，抓著蘭澤就問：“你是在內地上學嗎？你怎麽能看懂這麽多漢文？真厲害。”
“我是劄達的。我以前也不會漢語，後來想去內地看看，就跟漢人學了漢語文。那些不難，跟我們藏語像得很。”
“女人也可以學嗎？”
“當然啊！”蘭澤咧嘴一笑，“學了漢文，看了漢書，才知道我們藏族女人少做了多少女人能做的事。你能在這裏開店，已經是厲害的藏族女人了。但這些書裏的內地女人，她們能自己挑選男朋友，能一個人去很遠的地方游玩，還能開公司當大老板，自己賺錢自己花。”
老板對蘭澤說的話稍有些不可思議，驚訝了許久，才發出一聲感嘆：“內地女人真厲害啊！”
這裏是西藏之西，算是離內地最遙遠的地方了。內地的風俗、流行，傳來這裏，往往需要漫長的時間作為過渡。
對面前的老板來說，她作為一個女人，在這裏獨立支撐著一家店，已經算是當地女人能做到的極限了。她聽說過拉薩前藏一帶有女人當家立戶做一家之主的，卻不想內地女人能支撐起的，已經不止於一個家庭，而是更大的生意。
蘭澤糾正她：“不只是內地女人厲害，是女人真厲害！”
“呀呀！你說得很對！”
老板和蘭澤聊天聊得很投緣。她看不懂這本書裏的內容，可對於漢人的小說早有耳聞的她，還是纏著蘭澤，讓蘭澤給她講這本書的故事。這是蘭澤很感興趣的話題，她像是說自己的故事一樣，給老板講著書中的女主角和男主角是怎麽相遇、怎麽認識又是怎麽相愛的。
話題從女人的本事又過渡到男女之間的愛情裏來。蘭澤倒是不覺得奇怪，只是講到男主角第一次跟女主角告白，在浪漫的雨夜知曉了彼此的心意，老板有些羞赧，聽了一點就紅了臉：“這故事書裏，怎麽還寫他們…說‘我喜歡你’啊。”
蘭澤安慰她：“這有什麽的。不是說女人厲害嗎？遇到英俊的男人，告訴他‘我喜歡你’，就是厲害嘛。”
老板還是不說話，蘭澤補了一句：“不過，能讓英俊的男人對你說‘我喜歡你’，同樣也是厲害的本事。”
老板的臉更紅了。
明明是在自己店裏，她反而比蘭澤更加拘謹。看了一圈周圍，確定了身邊沒有人後，才小聲和蘭澤說道：“我家那個男人嘛，他什麽都不懂，從來沒跟我說過‘我喜歡你’。”
“那就你主動跟他說呀。”
“我害羞嘛。”她扭扭捏捏起來，像個可愛的少女，抓著蘭澤也問，“那你那個男人呢？我看他是個漢人吧？他一定會跟你說這樣的話。”
“他？”
蘭澤眼前浮現出關越的模樣，撇了撇嘴：“他才不會呢。”
“誰不會什麽？”
關越進門的時候，恰巧就聽見了蘭澤的話尾巴。他笑著把身上的外套脫下來，拿起桌上的茶杯喝了一口。
老板終於坐不住，低著頭憋著笑走開了，只剩下蘭澤和他面面相覷。
她也端起自己的茶碗，把腦袋埋進茶湯裏。笑容完全忍下去了，她才放下碗搖頭晃腦地說道：“不告訴你。”
甜茶的滋味香津津甜悠悠，蕩開在她的身體裏。
她沒再回答他。
兩人在這裏停留的時間已經不短，從此處回塔爾欽也還需要時間，差不多已經到了該啟程的時候。蘭澤走前把心愛的小說書留給了店老板，老板因此怎麽都不肯收他們的錢。
在老板和土撥鼠的註視下，他們離開了不動地釘補給站，啟程向塔爾欽鎮返回。
從不動地釘回塔爾欽的二十公裏，行走的難度遠小於卓瑪拉。
放眼望去，所見便是一望無際的路而已。不再有難以攀登的巨石和湍急蜿蜒的河流，走路變成了一件輕松但無聊的事。
蘭澤一無所事事就想著吃，因此她很快發現了身上這件外套的端倪。
“哎，我口袋裏的糖呢？”
關越有點心虛地摸了摸鼻子：“下山的路上我吃了。”
“那麽多都吃了！？”
“嗯……”
蘭澤臉上的表情從震驚漸漸變得傷心，她不敢相信揣在兜裏的手竟然真的什麽都沒有摸到。她還以為關越是在逗他，可他那神情告訴了她答案：他真的把她的糖都吃完了。
在紮布讓能吃上那些糖真的不是一件很容易的事。她和桑珠都不是沒有錢，可是他們的那些錢就算想花也很難找到地方。她在內地的時候吃過的糖，回到紮布讓之後，幾乎沒有任何的途徑能買到。
她狠狠在他的肩上捶了一拳。
"你這個臭無賴！大牦牛！無恥老賊！雌雄大盜！"
關越哭笑不得地聽著她飆出漢藏雙語的罵人話，向她道了歉，並且認真地承諾：“等回了塔爾欽，我再去找找有沒有賣的。你想吃什麽我就給你買什麽。”
“不要，我不要了！你這個無恥的人！”
藏語的“無恥”，也有“不害羞”的意思。關越聽進耳朵裏怔了怔，一時沒反應過來：“嗯？害羞？我該害羞什麽？”
蘭澤本意是想說他偷吃糖果很不要臉，但聽他的話，她才後知後覺發現了自己話語的歧義。
剛才和那個女店主討論的話題又回到了她心裏。
她氣呼呼地走了。
高原鼠兔從地裏冒出來，吱呀吱呀地叫著，聽上去就像在嘲笑關越的笨拙。
但關越倒是也不失落，看著蘭澤在走得飛快，身上寬松的外套隨著她的動作一聳一聳的，他也松下了一口氣，跑上前去又拉住了她的手。
她終究也沒有再掙脫開。
肢體與肢體的碰觸，體溫的互相傳遞，終究是讓人心旌搖曳的。
*
兩人回到塔爾欽的時間比預計的早很多。
此時天光尚且大亮，太陽遙遙地掛在西望盡頭的雪山頂上。日照金山尚未到來，塔爾欽鎮也正忙碌熱鬧著。
關越問了問蘭澤，今晚是想在塔爾欽休息，還是回到普蘭休憩。能住在岡仁波齊山腳的人又怎麽會舍得離開這裏，她果斷地在鎮上挑選了一家旅館。
民辦的小旅館簡單而擁擠。
他們沒有提前預定，標準房間只剩下一間，而大通鋪倒是還有席位。
關越想，睡大通鋪的話，他們要和別的很多人一起睡在一個房間裏。同樣是同屋而寢，那還不如開一個標間，至少住得清凈一點，就要了一個標間。可鑰匙交到蘭澤手裏，她又小聲輕嗔了句“流氓”。
關越百口莫辯，啼笑皆非。
他想，今天自己真是挨了好多的罵。她的嘴巴這一路上就沒有停過，什麽亂七八糟的罵人的話都能往他身上套。
但他一點都生不起氣來，心裏反而怪舒服的。
她不罵別人，只罵他。
這難道不是一種偏愛？
他很麻利地進了房間，鋪好床鋪整理好行李。房間裏沒有廁所更沒有浴室，兩人只好輪流進出房間，把身上的臟衣服換下來。
換好衣服，雖然算不上幹幹凈凈，至少也清爽了許多。
蘭澤在床上躺了許久。夕陽西下的時候，北京時間已經來到晚上十點開外。小鎮的炊煙尚未停歇，陸陸續續結束轉山的轉山客們，給鎮上帶來了熱鬧的動靜。
街邊的臺球桌砰啪碰撞，這是漢族人和藏族人共同的興趣愛好。露天的茶桌擠滿了疲憊的人們，對於轉山路上所見所聞的交談聲絡繹不絕。也有內地或是國外來的游客們，三五成群漫無目的地游蕩，拿著相機對準了磕長頭的虔誠信徒。
關越把蘭澤從床上挖起來，拖著她出去吃了晚飯。
當然，因為打擾了她休息的雅興，他又挨了罵。
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）